김치, 엽전, 선비 등 한국적 문화유산에 대한 부정적 의미 제거 작업