일본의 '지미 하로윈', 평범해서 더 웃긴 2026년 코스튬들
- 지미 하로윈(地味ハロウィン)은 2014년 Daily Portal Z의 성인 그룹이 시작했다. 마녀나 좀비 분장이 부담스러워 평범한 일상 복장으로 참여했고, Mundane Halloween이라는 영어 이름은 Spoon & Tamago가 2018년에 붙였다.
- 올해 사진에는 이자카야에서 단체 사진을 찍어주는 사람, 좌석을 젖혀도 되는지 물어보려는 사람, 디자이너 수도꼭지를 못 켜는 사람, 기차에서 웃음 참는 사람, 칵테일 muddler를 빨대로 착각한 사람, 비즈니스 저녁 자리에서 신발을 벗어야 하는 줄 몰랐던 사람이 올라왔다.
- 마지막 사진인 세제 리필하는 여성은 베르메르의 '우유 짜는 여인' 패러디다. 일본 트위터에서 밈 템플릿으로 쓰여 왔다.
- Spoon & Tamago는 2018년부터 이 이벤트를 매년 다뤄왔고, 사람들은 소셜 미디어에서 #地味ハロウィン 해시태그로 사진을 찾을 수 있다.
Hacker News opinions
이거 다 훌륭한데 첫 3개가 특히 대단함. 두 번째(좌석 젖혀도 되냐고 묻는 사람)는 완벽하다, 이런 생각을 하다니 부럽다.
문화 차이 때문에 더 웃긴 게 있음. 미국인인 나는 좌석 젖혀도 되냐고 묻는 걸 평생 겪어본 적이 없다. 근데 '아주 마이너한 주제의 전문가'에서 제일 크게 웃었다, 그냥 아저씨 그 자체인데 설명도 딱 그대로라서.
표정도 그렇지만 안경이 여기서 제 몫을 톡톡히 함. 현대 걸작이다.
비행기 좌석은 나한테 유일하게 설명이 필요 없었던 것. 저 사람이 좌석 젖히겠다고 하려는 걸 바로 알아봤다.
나도 '아주 마이너한 주제의 전문가'가 너무 황당해서 웃겼는데, 네가 설명하는 걸 보니 더 웃기다.
마지막 세제 리필 사진은 베르메르의 '우유 짜는 여인' 패러디임. 교과서에서 다 봤고 몇 년 전부터 일본 트위터 밈 템플릿이 됐다.
고맙다, 나는 그냥 빨래하는 사람 사진인 줄 알고 뭐가 뭔지 몰랐음.
팀의 베르메르라는 다큐 추천한다.
그건 좀 아닌 것 같은데. 그냥 세제 붓는 사진이지 코스튬이 아니잖아. 근데 그걸 어떻게 아는 거야?
다른 종류의 지미 코스튬일 수도 있는데, 나는 그냥 아저씨처럼 보이는 코스튬이 좋음. 이니셜 D가 유행하던 때 흰 티에 청바지 입고 가르마 타서 후지와라 타쿠미 코스프레라고 했었음.
네가 잘못한 건 아마존에서 기성복 세트 사서 하루 끝나면 쓰레기통이나 기부함에 처박는 걸 안 한 것뿐임.
캡션 하나하나가 이렇게 긴 게 좋다. 그냥 '설명이 많이 필요한 할로윈 코스튬'이라고 불러도 될 듯.
올해 코스튬 콘테스트 영상 봤는데, 어떤 참가자가 아마존 배달 기사 조끼 입고 나와서 박스를 무대에 던지고 그걸 사진 찍었음. 박수 엄청 터졌다.
이건 코스튬이라기보다 '상황 하이쿠'에 가깝다. 하이쿠 개념을 실용적인 유머로 옮긴 것.
내 생각엔 이것들이 걸작임. 재료가 이렇게 적은데 분위기를 정확히 잡기가 어렵다. 참고로 신칸센 좌석은 기본이 직각이라 5도만 젖혀도 편해지는데, 좌석 간격이 1미터나 되는데도 다들 매번 뒷사람에게 물어본다.
올해 나는 '할로윈인 걸 잊은 사람'으로 분장했다.
세상이 드디어 Daily Portal Z를 발견한 게 반갑다.
시각적 코미디임. 구체적인 사례가 없으면 '버스 정류장에서 버스 기사 설득하는 사람'이라고 해도 농담이 안 전달된다.
내 코스튬은 Claude로 투두 앱 만들고 부자 될 줄 알았다가 똑같은 걸 한 아저씨가 2만 명이라는 걸 깨달은 사람임. 이런 사람들이 주 5통씩 내게 메일 보낸다.
나도 그런 메일 받는데, 보낸 사람이 글쓴이는 아님.